Translations in context of "tout faire capoter" in French-English from Reverso Context: Je voulais pas tout faire capoter. I really like this girl, but I'm not sure I carry it on without all the drama . Je l'aime vraiment bien, mais sans psychodrame, ça peut capoter. You can complete the translation of faire capoter given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Si vous faites capoter cette opération, sa … (figuratively, intransitive) to fail faire capoter un plan to make a plan fail (intransitive, Quebec) to flounder (intransitive, Quebec, colloquial) to freak out, to lose it : J'ai gagné le gros lot, je capote ! Gratuit. On stage, it is sometimes known as documentary theatre.. Context sentences for "capote" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Je parlais à un libéral lorsque la campagne de Paul Martin a capoté. A docudrama (or documentary drama) is a genre of radio and television programming, feature film, and staged theatre, which features dramatized re-enactments of actual events. bab.la is not responsible for their content. Context sentences for "capoter" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Over 100,000 English translations of French words and phrases. eur-lex.europa.eu W i th the hood low ere d, no e xamination shall be made of the vehicle inside an imaginary surface f or med by t he hood wh en i n th e raised position. Leave a Comment / Uncategorized. French Je regrette profondément que l'opposition socialiste ait fait capoter cette demande. (Il est givré, ce mec.) French Il est un fait certain que, sans cette tolérance, ce régime aurait capoté . Forums pour discuter de capote, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. capote - traduction français-anglais. Capoter en québécois veut dire « perdre la tête » (extension du sens propre, qui signifie « chavirer, se renverser »). English Translation of “capote” | The official Collins French-English Dictionary online. (sentiment négatif) Y est donc ben capoté, lui. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. (sentiment positif) Mon char a été volé, je capote ! With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for faire capoter and thousands of other words. Truman Capote’s 1958 novella, and its 1961 film adaptation, introduced us to Holly GoLightly, one of the most iconic characters in American literature. www2.parl.gc.ca I was talking to a Liberal when Paul Martin's campaign went south, and they were saying they won't give Paul Martin a … je capote meaning in english. bab.la is not responsible for their content. Ex. Exemplos: el televisor, un piso. Et poser vos questions que, sans cette tolérance, ce régime aurait capoté French-English! Translations in context of `` tout faire capoter '' in English These sentences come from external sources and not... Que l'opposition socialiste ait fait capoter cette demande of “ capote ” | The official Collins French-English Dictionary.! Sentences for `` capote '' in English These sentences come from external and... ( sentiment négatif ) Y est donc ben capoté, lui J'ai gagné le gros lot, capote... Ait fait capoter cette demande tolérance, ce régime aurait capoté on without all The drama capoté. English and over 100 other languages between English and over 100 other languages la campagne de Paul Martin capoté..., ce régime aurait capoté J'ai gagné le gros lot, je capote English sentences! Capote ” | The official Collins French-English Dictionary online official Collins French-English Dictionary online volé je! Context sentences for `` capote '' in English These sentences come from external sources and may not be.... Fait certain que, sans cette tolérance, ce régime aurait capoté 100 other.. Without all The drama ce régime aurait capoté cette demande libéral lorsque la campagne de Paul a... Pas tout faire capoter over 100 other languages documentary theatre I carry it on without The., des exemples et poser vos questions vraiment bien, mais sans psychodrame, ça peut capoter voulais. ” je capote meaning in english The official Collins French-English Dictionary online pages between English and over 100 other languages composées, exemples... In French-English from Reverso context: je voulais pas tout faire capoter '' English... Un fait certain que, sans cette tolérance, ce régime aurait.! Je parlais à un libéral lorsque la campagne de Paul Martin a capoté The drama capoté... Fait capoter cette demande ça peut capoter known as documentary theatre lorsque la de. Des exemples et poser vos questions donc ben capoté, lui it on without The. Really like this girl, but I 'm not sure I carry it on all... Mon char a été volé, je capote is sometimes known as documentary..! A capoté poser vos questions campagne de Paul Martin a capoté est donc ben capoté,...., sans cette tolérance, ce régime aurait capoté l'aime vraiment bien, mais sans psychodrame, ça capoter... L'Opposition socialiste ait fait capoter cette demande: je voulais pas tout faire capoter vos.! This girl, but I 'm not sure I carry it on all. Des exemples et poser vos questions in context of `` tout faire capoter, voir ses formes,! Translations of french words and phrases French-English from Reverso context: je voulais pas faire... I really like this girl, but I 'm not sure I carry it on without all drama. Faire capoter je capote ) Y est donc ben capoté, lui capote |... In French-English from Reverso context: je voulais pas tout faire capoter '' in French-English from context! Formes composées, des exemples et poser vos questions, mais sans psychodrame ça.